Вот он дедушка, его жена и маленький сын за тем самым столом на рубеже 50-х - 60-х годов прошлого века.

А это тоже дедушка, только сам совсем маленький, шестилетний, за похожим столом на даче в Сиверской под Петербургом в 1911 году.

Не оттуда ли пошла традиция?