Елена (konstantinna) wrote,
Елена
konstantinna

Всю неделю постоянно напеваю песню Джо Дассена "Comme disait Valentine".
Там есть очень актуальные для меня строчки:
"A quoi sert d'être en groupe
Quand on a mal aux dents", которые в моём вольном переводе означают, что после всех зубоврачебных процедур нет сил даже на ЖЖ, ни сил, ни ЖЖелания (дословно: нафиг быть в группе, когда болят зубы).

Делиться впечатлениями я пока не готова, да и пожалею ваши нервы. Так что не очень меня теряйте. При малейших просветлениях я буду появляться. Зубов очень даже конечное число, так что когда-то эта эпопея завершится.
Tags: дневник
Subscribe

  • Ботанический сад МГУ. Май. Часть 2.

    Первый раз в жизни я пишу вторую часть до первой, да и вообще неизвестно, будет ли первая. Так случилось, что за последнюю неделю я побывала в…

  • Битцевский вестник. Совсем другая музыка.

    Неделю назад лес звенел зябликами и был ещё почти прозрачным, а сегодня главную партию ведут чечевицы, им подпевают из всех кустов прилетевшие…

  • Битцевский вестник. Весна.

    Зря я боялась, что за время моих путешествий весна в Битце закончится. Нет, она в самом разгаре, моя любимая! Зелень ещё не потемнела, лес почти…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

  • Ботанический сад МГУ. Май. Часть 2.

    Первый раз в жизни я пишу вторую часть до первой, да и вообще неизвестно, будет ли первая. Так случилось, что за последнюю неделю я побывала в…

  • Битцевский вестник. Совсем другая музыка.

    Неделю назад лес звенел зябликами и был ещё почти прозрачным, а сегодня главную партию ведут чечевицы, им подпевают из всех кустов прилетевшие…

  • Битцевский вестник. Весна.

    Зря я боялась, что за время моих путешествий весна в Битце закончится. Нет, она в самом разгаре, моя любимая! Зелень ещё не потемнела, лес почти…